Pack it in
结束, 停止, (美)(非正式)充分利用有利条件以赢得名利地位, 承认失败
📖 牛津释义
pack it in
(infml 口) (esp imperative 尤用於祈使语气) stop doing or saying sth that angers or annoys sb else 不再做令人讨厌的事; 不再说令人生气的话
I'm sick of your complaining just pack it in, will you? 你老发牢骚我都烦死了--别说了, 行不行?
🧩 词语组成解析
pack
[pæk]
n. 一群;包裹;（纸牌的）一副;一组;
vt.& vi. （把…）打包;塞进;拥进;（使）聚集成团;
vt. 挑选;压紧;携带;拧紧;
vi. 包装;紧挤在一起;便于折叠收藏的;匆忙离去（有时与 off 连用）;
it
[ɪt]
pron. 它;他;正好是所需的;事实[情况];
n. <美俚>傻瓜，笨蛋;<俚>绝妙的人;理想的东西;登峰造极;
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
🗣️ 情景例句
But I wear size ten.
但我穿十号的衣服。
I enjoyed all of these, but more importantly.
我喜欢这里的一切，更重要的是。
No! I mean, have you seen how dirty the water is? It looks as if it isn' t clean enough to bathe here.
不！我的意思是您有没有看见海水有多脏？看起来海水好象不干净，不能游泳。